OʼZ  ЎЗ  РУ  EN

Kongo xalq maqollari (20)

Kongo (bakongo) — bantu guruhiga mansub xalq. Zairda (6,6 mln.kishi), Kongoda (1,23 mln.kishi), Angolada (1,3 mln.kishi), Uganda va Gabonda yashaydilar. Umumiy soni 10 mln. kishi. Kongo tilida so‘zlashadilar. Negroid irqiga mansub. Dindorlari — asosan, xristianlar, sinkretik (mushtarak) va an’anaviy diniy e’tiqodlar ham mavjud.


• Ayol soya kabidir. O‘zini ta’qib etgandan qochadi, undan ketganning orqasidan chopadi.
• Dard ortidan baxt keladi.
• Ilon va chayon bir uyada yotmaydi.
• Insonni go‘zalligi uchungina sevish nodonlikdir.
• Tuz olingan joyga tuproq sochmaydilar.
• Ikki leopard bir o‘rmonda ov qilmaydi.
• Yaxshi baliq bor joyda baqa ham bo‘ladi.
• Leopard uxlayotgan bo‘lsa-da, dumining uchi uxlamaydi.
• Ikki ishni bir vaqtda qilinmaydi.
• Ish bilan band bo‘lsang, pashsha tutma.
• Yaqinlaring ustidan kulsang, sening ham ustingdan kulishadi.
• Har bir qush o‘z uyasini eng go‘zal deb o‘ylaydi.
• Igna qayerga yursa, ip ham o‘sha yerga yo‘naladi.
• Har qanday yomg‘ir bir kun tinadi.
• Kichik leopard otasining dog‘idan cho‘chimaydi.
• Ochlikdan qorin oziydi, bosh emas.
• Qari noto‘g‘ri qadam qo‘ymaydi, qoqiladi xolos.
• Echki yegan o‘tni uloqcha ham yeydi.
• Mabodo quloqlar yana o‘ssa ham, boshdek bo‘lolmaydi.
• Itning to‘rtta oyog‘i bo‘lsa-da, ikki hayvonni birdaniga ta’qib qilolmaydi.

D.Tojialiyev tarjimalari

© 2004-2019 - Ziyo istagan qalblar uchun! Saytda taqdim etilgan elektron manbalardan faqatgina shaxsiy mutolaa maqsadida foydalanish mumkin. Tijoriy maqsadlarda foydalanish (sotish, chop etish, ko‘paytirish, tarqatish) qonunan taqiqlanadi. Saytdan materiallar olib chop etilganda manzilimiz koʻrsatilishi shart.