Sa’dulla Karomatov (1928-1986)
Mohir jurnalist, adib va tarjimon Sa’dulla Karomatov 1928 yili Buxoroda tug‘ilgan. O‘rta Osiyo Davlat universitetining filologiya fakultetini tugatgan.
1963 yilda esa uning birinchi yirik nasriy asari—«Tog‘lar tabassumi» hujjatli qissasi maydonga keldi. So‘ng «Amuning zar kokillari», «Go‘zallik ramzi», «Kumush kamar» singari ocherklar to‘plamlari bosmadan chikdi. Shundan so‘ng u mohir hikoyanavis va qissanavis sifatida qalam tebratdi. «Bir tomchi qon», «E’tiqod» (1970) kabi qissalarini yaratdi. U so‘nggi yillarda geologlar hayotidan olib yozilgan «Oltin qum» va cho‘llarni o‘zlashtirayotganlarga bag‘ishlangan «So‘nggi barxan» romanlarini yaratdi.
Sa’dulla Karomatov mohir tarjimon sifatida ham barakali qalam tebratib keldi. U Jyul Vernning «Suv ostida 8000 mill», turkman yozuvchisi Qilich Qulievning «Qora karvon» romanlarini, Eron yozuvchilarining hikoyalar to‘plamini, tojik yozuvchisi Yusuf Akobirovning «Tegirmon to‘xtagach» qissasini, Vadim Kojevnikovning «Peshin chogi kungay tomonda» romanini o‘zbek tiliga o‘girgan.
Sa’dulla Karomatovga O‘zbekistonda xizmat ko‘rsatgan madaniyat xodimi unvoni berilgan.
Сўнгги мақолалар
- Иван Бунин. Нобель мукофоти хотиралари, нутқ
- “Олмон Шекспири” ёхуд абадийлик тантанаси (Фридрих Шиллер)
- Муҳаммад Шайбонийхон (1451-1510)
- Ҳамидулла Ҳасанов. Ўртаосиёлик географ ва сайёҳлар
- Лев Толстой. Хўжайин ва хизматкор (ҳикоя)
- Миллий театримиз онахони (Яйра Абдуллаева)
- Содиқ Ҳидоят. Ватанпараст (ҳикоя)
- Хайриддин Султонов. Бобурийнома (роман)
- Ҳамза Ҳакимзода Ниёзий. Таржимаи ҳол (1926)
- Зиёдахон Тешабоева. Инглизча “Бобурнома”лар
- Марк Тоутант. Навоий ва Жомий
- Зулхумор Мирзаева. Жаҳон навоийшунослиги: кеча ва бугун
- Тоҳир Қаҳҳор. Бобур девони дунё кезади
- Ҳофиз Таниш ал-Бухорий. Абдулланома («Шарафномайи шоҳий»). Биринчи китоб
- Фаррухбек Олим. “Хамсат ул-мутаҳаййирин” ва Абдураҳмон Жомий
Facebook sahifamiz
2004-2019 © www.ziyouz.com. Saytda taqdim etilgan elektron manbalardan faqatgina shaxsiy mutolaa maqsadida foydalanish mumkin. Tijoriy maqsadlarda foydalanish (sotish, chop etish, ko‘paytirish, tarqatish) qonunan taqiqlanadi.
.