OʼZ  ЎЗ  РУ  EN

Jolan Mamitov (1940-1988)

TUT

Mehnatkashim, tutginam, sen, yolg‘izim,
Ona yerning shirasini shimasan.
Jon bag‘ishlab, pilla qurtin to‘yg‘izib,
Ipak bo‘lib xonalarga kirasan.

Mevang pishsa tatib ko‘rgan har odam,
Rohatlanar, ayt-chi, bizga ne baxtsan.
Sen azaldan chayir, butab — qirqsa ham,
Quloch yozib, barg chiqargan daraxtsan.

Dala-dashtda soqchimizsan qoyaday,
Ipak bo‘lib turmushimiz bezading.
Sen beshiksan, sen o‘tinsan, soyangda —
Hordiq olgan o‘zin yengil sezadi.

Goh ketaman xayollarga berilib,
Tutning bo‘yi gohi baland, gohi past.
Ammo ketmas teraklardek kerilib,
Kerakligin tanib yashar har nafas.

Safar Barnoyev tarjimasi.

Saytimiz rivojiga hissa

Humo: 9860 1701 1440 0188

© 2004-2024 - Ziyo istagan qalblar uchun! Saytda taqdim etilgan elektron manbalardan faqatgina shaxsiy mutolaa maqsadida foydalanish mumkin. Tijoriy maqsadlarda foydalanish (sotish, chop etish, ko‘paytirish, tarqatish) qonunan taqiqlanadi. Saytdan materiallar olib chop etilganda manzilimiz koʻrsatilishi shart.