OʼZ  ЎЗ  РУ  EN

Kamidzima Onitsura (1661-1738)

To‘lib turgan hovuzdan endi
Hech yoqqa suv sachratolmayman...
Hamma yoqda kuylar chigirtka!

        * * *

Ustuxonlarini odamlar
Ipakka o‘rab oldi.
Nazar soldilar gullarga.

        * * *

O‘rgimchakning to‘ri novdada!
Jazirama chakalakzorda
Menga qarab olov purkadi.

Rus tilidan Tursun Ali tarjimasi

Saytimiz rivojiga hissa

Uzcard: 8600 5504 8563 9786

© 2004-2020 - Ziyo istagan qalblar uchun! Saytda taqdim etilgan elektron manbalardan faqatgina shaxsiy mutolaa maqsadida foydalanish mumkin. Tijoriy maqsadlarda foydalanish (sotish, chop etish, ko‘paytirish, tarqatish) qonunan taqiqlanadi. Saytdan materiallar olib chop etilganda manzilimiz koʻrsatilishi shart.